Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Мехмет Йешилйешил спечели мазните борби в Къркпънар, които завършиха в неделя ( # юли) в Одрин, Турция, съобщи всекидневникът “ Заман ”
Bosnian[bs]
Mehmet Yesilyesil pobijedio je na šampionatu hrvanja u ulju Kirkpinar, koji je završen u nedjelju ( # jula) u Jedrenima u Turskoj, izvještava dnevnik Zaman
Greek[el]
Ο Μεχμέτ Γιεσιλιέσιλ κέρδισε τα Πρωταθλήματα Πάλης με Λάδι Κιρκπινάρ που τελείωσε την Κυριακή ( # Ιουλίου) στην Εντρίνε, Tουρκία, ανέφερε η καθημερινή εφημερίδα Zaman
English[en]
Mehmet Yesilyesil won the Kirkpinar Oil Wrestling Championships which ended on Sunday (July # th) in Edrine, Turkey, the Zaman daily reported
Croatian[hr]
Mehmet Yesilyesil pobijedio je na Kirkpinar prvenstvu u hrvanju u ulju, koje je završeno u nedjelju # srpnja, u turskom Edrineu, izvijestio je dnevnik Zaman
Macedonian[mk]
Мехмет Јешилјешил победи на шампионатот во борење во масло Киркпинар, кој заврши во неделата ( # ти јули) во Едрене, Tурција, објави весникот Заман
Romanian[ro]
Mehmet Yesilyesil a câştigat campionatul de lupte în ulei Kirkpinar, care s- a încheiat duminică ( # iulie) la Edirne, Turcia, a informat cotidianul Zaman
Albanian[sq]
Mehmet Jesiljesil fitoi Kampionatin e Kirkpinar të Mundjes me Vaj që përfundoi të dielën ( # korrik) në Edrine, Turqi, njoftoi e përditshmja Zaman daily
Serbian[sr]
Mehmet Jesiljesil osvojio je Prvenstvo Kirkpinar u rvanju u ulju koje je završeno u nedelju ( # jula) u Edrine, u Turskoj, izvestio je dnevnik Zaman
Turkish[tr]
Zaman gazetesinin haberine göre, Türkiye' nin Edirne kentinde # emmuz Pazar günü sona eren Kırkpınar Yağlı Güreş Şampiyonası' nı Mehmet Yeşilyeşil kazandı