Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hovedformålet går ud på at frigøre ressourcer fra at behandle en række standardspørgsmål, hvor vurderingen af foreneligheden med EU-reglerne normalt ikke giver anledning til problemer".
Greek[el]
Βασικός στόχος της Επιτροπής είναι να αποδεσμεύσει πόρους από την εκτίμηση πολλών τυποποιημένων υποθέσεων που κατά κανόνα δεν παρουσιάζουν προβλήματα συμβιβάσιμου με τους κανόνες της ΕΕ".
English[en]
(...) The Commission's main objective is to free resources from assessing numerous standard cases the compatibility of which with EU rules is normally not problematic".
French[fr]
Le principal objectif de la Commission est de concentrer les ressources sur les cas importants et de libérer les services de l'appréciation de nombreux cas classiques dont la compatibilité avec les règles communautaires ne pose pas de problème".
Italian[it]
Il principale obiettivo della Commissione è liberare risorse impegnate nell'esame dei numerosi casi comuni, la cui compatibilità con le regole comunitarie non pone attualmente problemi".
Dutch[nl]
Het hoofddoel van de Commissie is niet langer onnodig middelen te hoeven aanwenden voor de beoordeling van de talrijke standaardzaken die doorgaans met de EU-voorschriften verenigbaar zijn."
Portuguese[pt]
O principal objectivo da Comissão consiste em libertar recursos, deixando de analisar um elevado número de processos normais, cuja compatibilidade com as regras comunitárias não é praticamente problemática."