Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي غياب الهجرة، يمكن الإبقاء على معدلات الدعم المحتملة في المستويات الحالية عن طريق زيادة الحد الأقصى لسن عمل السكان إلى زهاء 75 عاما من العمر.
English[en]
In the absence of immigration, the potential support ratios could be maintained at current levels by increasing the upper limit of the working-age population to roughly 75 years of age.
Spanish[es]
De no haber inmigración, los posibles índices de sostén podrían mantenerse en los niveles actuales aumentando el límite máximo de la población en edad de trabajar a 75 años, aproximadamente.
French[fr]
En l’absence de flux migratoires, le rapport actifs/inactifs ne pourrait être maintenu à son niveau actuel qu’en portant l’âge de départ à la retraite à environ 75 ans.
Russian[ru]
В случае отсутствия иммиграции потенциальные коэффициенты поддержки могли бы быть сохранены на нынешних уровнях путем повышения верхнего предела населения в трудоспособном возрасте до приблизительно 75 лет.
Chinese[zh]
如果这种移徙要发生,1995年之后的移民及其子女就会占了2050年全部人口的极大比例——在日本、德国和意大利为30%至39%,在没有移民的情况下,靠提高工作年龄人口到大约75岁,潜在的支助比率就能够维持在当前水平。