Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, - послушен си а?
Greek[el]
Ώστε είμαστε πειθήνιοι;
English[en]
Oh, - biddable, are we?
Spanish[es]
Oh, somos obedientes, ¿no?
Persian[fa]
اوه آقا مطيعه ، مگه نه ؟
French[fr]
Oh, obéissant?
Italian[it]
Obbediente, no?
Dutch[nl]
Volgzaam, hè?
Polish[pl]
Ułożony?
Portuguese[pt]
Obediente, não é?
Romanian[ro]
Suntem docil, nu?
Russian[ru]
О, мы такие послушные?
Serbian[sr]
Oh, on je i pomirljiv?
Swedish[sv]
Åh, foglig, va?