Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стабилизаторите на сателита са замръзнали.
Czech[cs]
Stabilizátory ComSatu jsou všechny zaseklé.
Danish[da]
ComSat-stabilisatorerne er frosset til.
German[de]
Die ComSat terminals sind alle blockiert.
Greek[el]
Όλες οι επικοινωνίες με τους δορυφόρους είναι παγωμένες.
English[en]
The comsat stabilizers are all frozen.
Spanish[es]
Los estabilizadores del satélite están bloqueados.
Estonian[et]
ComSat stabilisaatorid on kõik maas
French[fr]
Les stabilisateurs ComSat sont bloqués.
Croatian[hr]
ComSat stabilizatori su zamrznuti.
Hungarian[hu]
A ComSat stabilizátorok le vannak fagyva.
Italian[it]
Gli stabilizzatori dei satelliti sono tutti congelati.
Dutch[nl]
De ComSat-stabilisatoren zijn allemaal bevroren.
Polish[pl]
Stabilizatory satelitów są unieruchomione.
Portuguese[pt]
Os estabilizadores dos ComSat estão congelados.
Romanian[ro]
Stabilizatorii ComSat sunt inghetati.
Russian[ru]
Стабилизаторы спутников связи СатНет отключены.
Slovenian[sl]
ComSat-ovi oddajniki so vsi zmrznili.
Serbian[sr]
ComSat stabilizatori su zamrznuti.
Swedish[sv]
Com Sat stabilatorerna är nere.