Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК подкрепя предложението на Комитета на регионите (14) да се създаде Европейски крайбрежен и островен фонд, който да обхваща няколко морски дейности.
Czech[cs]
EHSV podporuje návrh Výboru regionů (14) na zřízení Evropského pobřežního a ostrovního fondu, který by zahrnoval různé námořní činnosti.
Danish[da]
EØSU støtter Regionsudvalgets forslag (14) om at oprette en europæisk kyst- og øfond, som skal dække flere forskellige maritime aktiviteter.
German[de]
Der Ausschuss befürwortet den Vorschlag des Ausschusses der Regionen (14), einen Europäischen Küsten- und Inselfonds für verschiedene maritime Tätigkeiten einzurichten.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει την πρόταση της Επιτροπής των Περιφερειών (14) σχετικά με τη δημιουργία ενός ευρωπαϊκού ταμείου παράκτιων και νησιωτικών ζωνών, το οποίο θα καλύπτει διάφορες θαλάσσιες δραστηριότητες.
English[en]
The EESC supports the proposal of the Committee of Regions (14) to establish a European Costal and Island Fund encompassing several maritime activities.
Spanish[es]
El CESE apoya la propuesta del Comité de las Regiones (14) consistente en establecer un Fondo Costero e Insular Europeo que englobe varias actividades marítimas.
Estonian[et]
Komitee toetab Regioonide Komitee ettepanekut (14) luua Euroopa rannikualade ja saarte fond erinevate merendustegevuste rahastamiseks.
Finnish[fi]
ETSK kannattaa alueiden komitean (14) ehdotusta perustaa Euroopan rannikko- ja saarialueille tarkoitettu rahasto, jonka piiriin kuuluu monenlaista mereen liittyvää toimintaa.
French[fr]
Le CESE soutient la proposition du Comité des régions (14) d'établir un Fonds côtier et insulaire européen couvrant plusieurs activités maritimes.
Hungarian[hu]
Az EGSZB támogatja a Régiók Bizottsága javaslatát (14), amely az Európai part menti és szigeti alaplétrehozására irányul.
Italian[it]
Il CESE sostiene la proposta del Comitato delle regioni (14) di istituire un Fondo costiero e insulare europeo che copra più attività marittime.
Lithuanian[lt]
EESRK remia Regionų komiteto pasiūlymą (14) sukurti Europos pakrančių ir salų fondą, apimantį keletą jūros veiklos rūšių.
Latvian[lv]
EESK atbalsta Reģionu komitejas priekšlikumu (14) izveidot Eiropas Piekrastes valstu un salu fondu, kas attiektos uz vairākām jūrlietu darbībām.
Maltese[mt]
Il-KESE jappoġġja l-proposta tal-Kumitat tar-Reġjuni (14) sabiex jiġi stabbilit Fond Ewropew għall-Kosti u l-Gżejjer li jinkludi diversi attivitajiet marititmi.
Dutch[nl]
Het EESC steunt het voorstel van het Comité van de Regio's om voor diverse maritieme activiteiten een Europees kust- en eilandenfonds op te richten (14).
Polish[pl]
Komitet popiera propozycję Komitetu Regionów (14), by utworzyć europejski fundusz stref przybrzeżnych i wysp, obejmujący szereg rodzajów działalności związanej z morzem.
Portuguese[pt]
O CESE apoia a proposta do Comité das Regiões (14) de criar um fundo costeiro e insular europeu que abranja várias actividades marítimas.
Romanian[ro]
CESE sprijină propunerea Comitetului Regiunilor (14) de înființare a unui fond european costier și insular, care să includă mai multe activități maritime.
Slovak[sk]
EHSV podporuje návrh Výboru regiónov (14) na zriadenie Európskeho pobrežného a ostrovného fondu, do pôsobnosti ktorého by spadalo niekoľko námorných činností.
Slovenian[sl]
EESO podpira predlog Odbora regij (14), da se ustanovi evropski obalni in otoški sklad, ki bi vključeval nekatere pomorske dejavnosti.
Swedish[sv]
EESK understöder Regionkommitténs förslag (14) att inrätta en europeisk fond för kustområden och öar, en fond som skulle omfatta en lång rad verksamheter inom sjöfartsnäringen.