Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العرفان بالجميل كبداية
Bulgarian[bg]
Като начало - благодарност.
Bosnian[bs]
Za početak zahvalnost.
Czech[cs]
Pro začátek trochu vděku.
Danish[da]
Taknemmelighed til en start.
German[de]
Eine Erkenntlichkeit, für den Anfang.
Greek[el]
Ας ξεκινήσουμε με λίγη ευγνωμοσύνη.
English[en]
Gratitude, for starters.
Spanish[es]
Gratitud, para empezar.
French[fr]
De gratitude, pour commencer.
Croatian[hr]
Za početak, zahvalnost.
Hungarian[hu]
Kezdésként a hála is megteszi.
Indonesian[id]
Rasa terima kasih, sebagai permulaan.
Italian[it]
Gratitudine, tanto per cominciare.
Macedonian[mk]
За почеток, благодарност.
Norwegian[nb]
Takknemlighet, til å begynne med.
Dutch[nl]
Dankbaarheid, om mee te beginnen.
Portuguese[pt]
De agradecimentos, para começar.
Romanian[ro]
Recunoştinţă, pentru început.
Serbian[sr]
За почетак, захвалност.
Swedish[sv]
Tacksamhet, till att börja med.
Turkish[tr]
Öncelikle minnettarlık.