Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كانت المدينة مغلقة حتى أوائل التّسعينيات لأن كل ما في الأمر ، كانوا يُنتجون زجاج طائرات " التوبوليف ".
Bulgarian[bg]
Градът бе затворен до началото на 90- те заради всички неща, те произвеждаха стъкло за самолети Туполев.
German[de]
Die Stadt war abgeriegelt bis in die frühen Neunziger, weil dort ausgerechnet Glasscheiben für Tupolew- Flugzeuge hergestellt wurden.
English[en]
The city was closed until early'90s because, of all things, they were producing glass for Tupolev planes.
Spanish[es]
La ciudad estuvo cerrada hasta los 90 porque producian vidrio para aviones.
French[fr]
La ville était fermée jusqu'au début des années 90 entre autres, ils produisaient du verre pour des avions Tupolev.
Hebrew[he]
העיר היתה סגורה עד שנות ה - 90 המוקדמות בגלל, מכל הדברים, הם יצרו זכוכית למטוסי טופולב
Croatian[hr]
Taj je grad bio zatvoren do početka 90- tih jer, od svega mogućeg, tamo su proizvodili stakla za avione marke Tupoljev.
Italian[it]
La città restò chiusa fino agli inizi degli anni ́90 a causa di tutte le cose, producevano il vetro per gli aerei di Tupolev.
Dutch[nl]
De stad was afgesloten tot begin van de jaren 90, omdat ze glas voor Tupolev- vliegtuigen produceerden.
Polish[pl]
Miasto było zamknięte do wczesnych lat 90', ponieważ produkowano tam szkło do Tupolewów.
Portuguese[pt]
A cidade esteve fechada até ao início dos anos 90, porque fabricavam vidro para aviões Tupolev.
Romanian[ro]
Orașul a fost închis până la începutul anilor ́90 deoarece, surprinzător, ei produceau sticlă pentru avioanele Tupolev.
Russian[ru]
Город был закрыт до начала 90- х потому- что, вы не поверите, они производили стекло для... Самолётов.
Serbian[sr]
Grad je bio zatvoren do ranih ́90- ih zbog mnogo stvari, oni su proizvodili staklo za Tupoljev avione.
Turkish[tr]
Şehir 90 ́ların başlarına kadar kapalıydı çünkü Tupolev uçakları için cam üretiyorlardı.