Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Kостюми, ризи, тениски, блузи с тънки презрамки, фланели, жилетки, ризи без ръкави, горни палта, якета, пуловери, анораци, хавлии за баня, плетени блузи, анцузи, халати, шорти, паналони, поли, работни комбинезони, бельо, шалове, дамски шалове, шапки, дълги чорапи, къси чорапи, ръкавици (дрехи), вратовръзки, колани (дрехи), неофициални обувки, пантофи, спортни обувки, обувки на висок ток, ботуши и сандали
Czech[cs]
Obleky, košile, trička, halenky s tenkými ramínky, vesty, trička bez rukávů, svrchníky, saka, pulovry, nepromokavé větrovky s kapucí, koupací pláště, pletená trička, tepláky, šaty, krátké kalhoty, kalhoty, sukně, montérky, spodní prádlo, šátky, šály, klobouky, punčochy, ponožky, rukavice (oděvy), vázanky, pásky (oděvy), obuv pro volný čas, bačkory, sportovní obuv, obuv s vysokými podpatky, boty nad kotníky a sandály
Danish[da]
Spadseredragter, skjorter, T-shirts, bluser med spaghettistropper, veste, ærmeløse skjorter, overfrakker, jakker, pullovere, anorakker, badekåber, striktrøjer, træningsdragter, kjoledragter, shorts, benklæder, nederdele, kedeldragter, undertøj, halstørklæder, sjaler, hatte, strømper, sokker, handsker (beklædningsgenstande), slips, bælter (beklædningsgenstande), fritidssko, hjemmesko, sportssko, højhælede sko, støvler og sandaler
German[de]
Anzüge, Hemden, T-Shirts, Blusen mit Spaghettiträgern, Westen, ärmellose Hemden, Überziehmäntel, Jacken, Pullover, Anoraks, Bademäntel, Strickhemden, Trainingsanzüge, Abendkleidung, Shorts, Hosen, Röcke, Arbeitsoveralls, Unterwäsche, Halstücher, Stolen, Hüte, Strümpfe, Socken, Handschuhe (Bekleidungsstücke), Krawatten, Gürtel (Bekleidungsstücke), Freizeitschuhe, Hausschuhe, Sportschuhe, Schuhe mit hohem Absatz, Stiefel und Sandalen
Greek[el]
Κοστούμια, πουκάμισα, κοντομάνικα μπλουζάκια, μπλούζες με λεπτές τιράντες, γιλέκα, αμάνικα πουκάμισα, πανωφόρια, σακάκια, πουλόβερ, αδιάβροχα, μπουρνούζια, πλεκτά πουκάμισα, αθλητικές φόρμες, βραδινές τουαλέτες, παντελόνια κοντά, παντελόνια, φούστες, ολόσωμες φόρμες εργασίας, εσώρουχα, μαντίλια για το λαιμό, σάλια, καπέλα, κάλτσες μακριές, κάλτσες κοντές, γάντια (ενδύματα), γραβάτες, ζώνες (ενδύματα), πρόχειρα παπούτσια, παντόφλες, αθλητικά παπούτσια, ψηλοτάκουνα παπούτσια, μπότες και σανδάλια
English[en]
Suits, shirts, T-shirts, spaghetti blouses, vest, waistcoat, sleeveless shirt, overcoat, jacket, pullover, anorak, bathrobe, knitted shirt, tracksuit, gown suit, shorts, trouser, skirts, boiler suit, underwear, scarf, shawls, hats, stockings, socks, gloves (clothing), tie, belt (clothing), casual shoes, slipper, sport shoes, high heeled shoes, boots and sandal
Spanish[es]
Trajes, camisas, camisetas, blusas de espagueti, chalecos, justillos, camisas sin mangas, gabanes, chaquetas, jerseys, anoraks, albornoces, camisas tejidas, chándales, trajes de vestir, pantalones cortos, pantalones, faldas, monos, ropa interior, bufandas, chales, sombreros, medias, calcetines, guantes (ropa), corbatas, cinturones (ropa), zapatos informales, zapatillas, zapatos de deporte, zapatos de tacón alto, botas y sandalias
Estonian[et]
Ülikonnad, särgid, T-särgid, kitsaste õlapaeltega särgid, vestid, pihikud, käisteta särgid, palitud, jakid, pulloverid, anorakid, hommikumantlid, trikoosärgid, jooksudressid, kitlid, šortsid, püksid, seelikud, tunked, aluspesu, rätid, sallid, kübarad, sukad, sokid, kindad (rõivad), lipsud, vööd (rõivad), tänavakingad, sussid, spordikingad, kõrgekontsaga kingad, saapad ja sandaalid
Finnish[fi]
Puvut, paidat, T-paidat, spagettiolkaimiset topit, liivit, puvun liivit, hihattomat paidat, päällystakit, pusakat, villapaidat, anorakit, kylpytakit, neulepaidat, verryttelyasut, iltapuvut, sortsit, housut, hameet, kokohaalarit, alusvaatteet, huivit, saalit, hatut, polvisukat, sukat, käsineet (vaatteet), solmiot, vyöt (vaatteet), vapaa-ajan kengät, tohvelit, urheilukengät, korkeakorkoiset kengät, saappaat ja sandaalit
French[fr]
Costumes, chemises, tee-shirts, blouses de cuisine, camisoles, gilets, chemises sans manches, pardessus, vestes, pull-overs, anoraks, peignoirs, chemises en tricot, survêtements de sport, robes de chambre, shorts, pantalons, jupes, combinaisons, sous-vêtements, foulards, châles, chapeaux, bas, chaussettes, gants (vêtements), cravates, ceintures (vêtements), chaussures décontractées, pantoufles, chaussures de sport, chaussures à hauts talons, bottes et sandales
Hungarian[hu]
Kosztümök, ingek, pólók, spagetti-pántos blúzok, mellény, ujjatlan ing, felsőkabát, dzseki, pulóver, anorák, fürdőköpeny, kötött blúz, tréningruha, hosszú női ruha, rövidnadrág, nadrág, szoknyák, kék munkásruha, alsónemű, sálkendő, sálak, kalapok, harisnyák, zoknik, kesztyűk (ruhanemű), nyakkendő, öv (ruhanemű), strapacipők, papucs, sportcipők, magas sarkú cipők, csizmák és szandál
Italian[it]
Tute, camicie, T-shirt, top con bretelline sottili, gilet, panciotti, camicie senza maniche, soprabiti, giacche, pullover, anorak, accappatoi, camicie in maglia, tute sportive, completi, pantaloncini, pantaloni, gonne, tute da lavoro, biancheria intima, sciarpe, scialli, cappelli, calze, calzini, guanti (abbigliamento), cravatte, cinture (abbigliamento), scarpe casual, pantofole, scarpe sportive, scarpe con i tacchi alti, stivali e sandali
Lithuanian[lt]
Kostiumai, marškiniai, marškinėliai, palaidinukės ant petnešėlių, liemenės, berankoviai marškiniai, apsiaustai, švarkai, puloveriai, anorakai (striukės su gobtuvu), vonios chalatai, megzti marškiniai, šilti treningai, ilgi moteriški kostiumai, trumpės, kelnės, sijonai, šilti apsauginiai kostiumai (kombinezonai), apatiniai baltiniai, šalikai, skaros, skrybėlės, kojinės, puskojinės, pirštinės (apranga), kaklaraiščiai, diržai (apranga), batai, avalynė, kasdieniai batai, šlepetės, sportiniai bateliai, aukštakulniai bateliai, lengvi auliniai batai ir sandalai
Latvian[lv]
Uzvalki, krekli, T-krekli, spageti blūzes, kamzoļi, veste, bezpiedurkņu krekli, virsdrēbes, jaka, pulovers, silta vējjaka, vannas tērps, adīts krekls, silts treniņtērps, kleita, šorti, bikses, svārki, termotērps, apakšveļa, kaklauts, šalles, platmales, garās zeķes, zeķes, cimdi (apģērbi), kaklasaites, josta (apģērbi), ikdienas kurpes, čības, sporta apavi, augstpapēžu kurpes, zābaki un sandales
Maltese[mt]
Ilbies, qomos, tixerts, blużi biċ-ċingi, flokk ta' taħt, sidrija, qmis mingħajr kmiem, kappott, ġakketta, pulowver, anorak, ġagaga tal-banju, flokk tax-xogħol tal-malja, treksjut, ilbies, xorzijiet, qalziet, dbielet, bojlersjut, ħwejjeġ ta' taħt, xalpa, xalel, kpiepel, kalzetti twal, kalzetti, ingwanti (ħwejjeġ), ingravata, ċinturin (ħwejjeġ), żraben informali, papoċċ, żraben ta' l-isports, żraben bit-takkuna għolja, bwiez u sandli
Dutch[nl]
Kostuums, overhemden, T-shirts, spaghettiblouses, onderhemden, vesten, mouwloze hemden, overjassen, jasjes, pullovers, anoraks, badmantels, gebreide hemden, trainingspakken, kostuums, korte broeken, pantalons, rokken, ketelpakken, onderkleding, halsdoeken, omslagdoeken, hoeden, kousen, sokken, handschoenen (kledingstukken), dassen, ceintuurs (kledingstukken), vrijetijdsschoeisel, pantoffels, sportschoenen, hooggehakt schoeisel, laarzen en sandalen
Polish[pl]
Garnitury, koszule, t-shirty, bluzki na ramiączkach, kamizelki, bluzki bez rękawów, płaszcze, kurtki, pulowery, anoraki, płaszcze kąpielowe, koszule dzianinowe, dresy, garnitury wieczorowe, szorty, spodnie, spódnice, kurtki długie, bielizna osobista, chusty, szale, kapelusze, pończochy, skarpetki, rękawiczki (ubrania), krawaty, paski (ubrania), obuwie codzienne, pantofle domowe, obuwie sportowe, buty na wysokim obcasie, obuwie wysokie i sandały
Portuguese[pt]
Fatos, camisas, t-shirts, blusas de alças, coletes, camisas sem mangas, sobretudos, casacos, pulôveres, anoraques, roupões de banho, camisas tricotadas, fatos de treino, fatos de cerimónia, calções, calças, saias, fatos-macacos, roupa interior, lenços, xailes, chapéus, meias, peúgas, luvas (vestuário), gravatas, cintos (vestuário), sapatos informais, pantufas, sapatos de desporto, sapatos de salto alto, botas e sandálias
Romanian[ro]
Costume, camasi, tricouri, bluze cu bretelute subtiri, veste, bluze fara maneci, camasi fara maneci, paltoane, jachete, pulovere, hanorace, halate de baie, bluze tricotate, treninguri, costume cu rochie, pantaloni scurti, pantaloni, fuste, combinezoane, lenjerie intima, esarfa, saluri, palarii, ciorapi, sosete, manusi (costume de haine), cravata, centura (costume de haine), pantofi sport, papuci, incaltaminte de sport, pantofi cu tocul inalt, cizme si sandale
Slovak[sk]
Kostýmy, obleky, košele, tričká, blúzy, vesty, vesty, tričká bez rukávov, overaly, kombinézy, bundy, saká, pulóvre, bundy, župany, pletené košele, športové odevy, šortky, nohavice, sukne, bielizeň, šatky, šály, klobúky, pančuchy, ponožky, rukavice (časti odevu), viazanky, popruhy (časti odevu), športová obuv, papuče, športová obuv, topánky na vysokom opätku, vysoká obuv a sandále
Slovenian[sl]
Obleke, srajce, majice, bluze s tankimi trakovi čez ramena, telovnik, brezrokavnik, srajca brez rokavov, površnik, suknjič, pulover, anorak, domača halja, pletena srajca, trenirka, halja, kratke hlače, hlače, ženska krila, kombinezon, spodnje perilo, ovratna ruta, šali, klobuki, damske nogavice, kratke nogavice, rokavice (oblačila), kravata, pas (oblačila), udobni čevlji, copati, športni čevlji, čevlji z visokimi petami, škornji in sandali
Swedish[sv]
Kostymer, skjortor, t-tröjor, spagettiblusar, västar, västar, ärmlösa skjortor, överrockar, kavajer, pullovrar, anoraker, badrockar, trikåtröjor, träningsoveraller, klänningsdräkter, kortbyxor, byxor, kjolar, overaller, underkläder, scarves, sjalar, hattar, strumpor, sockor, handskar (kläder), slipsar, bälten (kläder), fritidsskor, tofflor, sportskor, högklackade skor, stövlar och sandaler