Metadata
Author: support.google
Data
German[de]
Wenn Sie ein Chrome-Gerät als Ersatz erhalten, das alte Gerät jedoch nicht innerhalb von 45 Tagen nach Anforderung eines Ersatzgeräts zurückgeben, wird Ihnen eine Gebühr von bis zu 600 $ berechnet.
English[en]
If you receive a replacement Chrome device but fail to return your defective device, there is a maximum $600 charge if the old Chrome device is not returned within 45 days of requesting a replacement.
Spanish[es]
Si recibes un dispositivo Chrome de recambio, pero no devuelves el dispositivo defectuoso, se te podrá aplicar un cargo máximo de 600 USD si no devuelves el dispositivo Chrome antiguo en un plazo de 45 días a contar desde la fecha de solicitud del dispositivo de recambio.
French[fr]
Si vous recevez un appareil Chrome de rechange, mais que vous ne retournez pas l'appareil défectueux remplacé, l'ancien appareil Chrome pourra vous être facturé 600 USD maximum s'il n'est pas retourné dans les 45 jours suivant la demande d'échange.
Japanese[ja]
Chrome 搭載デバイスに問題があったために交換を請求し、交換品を受け取った場合で、交換を請求した日から 45 日以内に古い方の問題のあるデバイスを返送しなかった場合は、最大 600 ドルの違約金が請求されます。
Korean[ko]
교체 Chrome 기기를 받았으나 결함이 있는 기기를 반환하지 않을 경우, 즉 교체를 요청한 날짜로부터 45일 이내에 이전 Chrome 기기를 반환하지 않으면 최대 600달러가 청구됩니다.
Dutch[nl]
Als u een vervangend Chrome-apparaat ontvangt maar uw defecte apparaat niet heeft geretourneerd, kan er maximaal $ 600 in rekening worden gebracht als het oude Chrome-apparaat niet binnen 45 dagen wordt geretourneerd nadat een vervangend apparaat is aangevraagd.
Portuguese[pt]
Se você receber um dispositivo Chrome de substituição, mas não devolver o aparelho defeituoso, será cobrada uma taxa com o valor máximo de US$ 600, caso o dispositivo Chrome antigo não seja devolvido no prazo de 45 dias após a solicitação de uma substituição.
Russian[ru]
Если вы получили устройство на замену, но не отправили бракованное в течение 45 дней с момента заказа замены, вы должны будете компенсировать сумму в размере до 600 долл. США.
Chinese[zh]
如果您收到了更换后的Chrome设备,但没有退回有缺陷的设备,那么当旧的Chrome设备未能在您提出更换请求后的45天内退还时,我们会向您收取相关费用(最多600美元)。