Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Завършено и удостоверено с диплома висше образование, свързано със специалните техники в строителството.
Czech[cs]
ukončené vysokoškolské vzdělání související se speciálními stavebními technologiemi.
Danish[da]
Bevis for afsluttet videregående uddannelse inden for byggetekniske installationer.
German[de]
Abgeschlossenes Hochschulstudium mit Bezug zur technischen Gebäudeausrüstung.
Greek[el]
Πτυχίο ανώτερης εκπαίδευσης σχετικό με τις ειδικές τεχνικές κτιρίων.
English[en]
A higher education qualification in a field relevant to technical systems specific to buildings.
Spanish[es]
Nivel de estudios superiores acreditado por un título de fin de estudios relacionado con las técnicas específicas del sector de la construcción.
Estonian[et]
Diplomiga tõendatud kõrgharidus ehitiste tehnosüsteemide valdkonnas.
Finnish[fi]
korkea-asteen tutkinto rakennusalalle ominaisiin tekniikkoihin liittyvästä koulutuksesta.
French[fr]
Un niveau d'enseignement supérieur sanctionné par un diplôme de fin d'études en rapport avec les techniques spéciales propres au domaine du bâtiment.
Irish[ga]
Leibhéal ardoideachais arna fhianú ag dioplóma i ndáil leis na teicnící speisialta a bhaineann go sainiúil le réimse na foirgníochta.
Hungarian[hu]
A tanulmányok lezárását igazoló oklevéllel igazolt, épülettechnológiával kapcsolatos felsőfokú végzettség.
Italian[it]
Livello di istruzione superiore sancito da un diploma di fine degli studi in relazione con le tecniche specialistiche attinenti al settore edile.
Lithuanian[lt]
Aukštojo mokslo baigimo diplomas, susijęs su statybų specialiosiomis technologijomis.
Latvian[lv]
Diploms par augstāko izglītību ēku būvniecības jomā ar specializāciju attiecīgajās tehniskajās sistēmās.
Maltese[mt]
Livell ta' edukazzjoni għolja ċċertifikata b'diploma ta' tmiem l-istudji marbuta mat-tekniki speċjali speċifiċi għas-settur tal-bini.
Dutch[nl]
Een diploma hoger onderwijs in een vakgebied dat verband houdt met de speciale technieken die eigen zijn aan de bouwnijverheid.
Polish[pl]
Dyplom ukończenia studiów wyższych mających związek z technikami specjalnymi w dziedzinie budownictwa.
Portuguese[pt]
um nível de ensino superior, comprovado por um diploma em técnicas especiais próprias da construção civil.
Romanian[ro]
Un ciclu de învățământ superior finalizat cu o diplomă de absolvire într-un domeniu care are legătură cu lucrările speciale specifice domeniului construcțiilor
Slovak[sk]
Postsekundárne (terciárne) vzdelanie osvedčené diplomom v odbore súvisiacom so špeciálnymi technológiami v stavebníctve.
Slovenian[sl]
Z diplomo potrjena višja izobrazba s področja tehničnih sistemov v stavbah.
Swedish[sv]
För att delta i detta urvalsförfarande krävs en högskoleutbildning inom bygg- och anläggningsteknik vilken kan styrkas med ett examensbevis.