Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-голямото насилие би било е да падне някоя енциклопедия.
Czech[cs]
Knihovník se až na padající encyklopedii s násilím moc nesetká.
German[de]
Ein Bibliothekar muss sich nicht mit Gewalt auseinander setzen.
English[en]
A librarian doesn't encounter much violence except an occasional encyclopedia falling.
Spanish[es]
No enfrentaría la violencia excepto por alguna enciclopedia que le caiga encima.
Hungarian[hu]
Egy könyvtáros nem találkozik erőszakkal, csak ha leesik egy könyv.
Italian[it]
Un bibliotecario non s'imbatte in molta violenza, forse un'enciclopedia che cade.
Polish[pl]
Bibliotekarza nie spotyka przemoc, tylko spadająca encyklopedia.
Portuguese[pt]
A única violência que ele enfrenta é alguma enciclopédia que cai.
Serbian[sr]
Bibliotekar se ne susreće sa mnogo nasilja sem ako mu kojim slučajem ne padne enciklopedija na glavu.
Turkish[tr]
Başıma gelebilecek en kötü olay raftan ansiklopedi düşmesidir.
Chinese[zh]
一个 图书馆 职员 不会 面对 太 多 暴力 只是 偶尔 会 有 百科全书 掉 下 。