Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само слаб аромат на мечка.
Bosnian[bs]
Samo mali miomiris medveda.
Greek[el]
Μια μικρή μυρωδιά απο αρκούδα.
English[en]
Only a small whiff of a bear.
Spanish[es]
Percibo un leve aroma a oso.
Finnish[fi]
Vain pieni tuulahdus karhusta.
Hebrew[he]
רק סלסול קטן של דוב.
Hungarian[hu]
Ez csak egy kis izelítő.
Dutch[nl]
Slechts een klein vleugje van een beer.
Portuguese[pt]
Apenas um pequeno cheiro.
Romanian[ro]
E doar un mic iz de urs.
Slovak[sk]
Nie je veľký.
Slovenian[sl]
Kot mali medved.
Serbian[sr]
Samo mali miomiris medveda.