Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي شيء تجدونه ، أي شخص توقظونه
Bulgarian[bg]
Всичко което може да намериш всеки който може да попиташ.
Czech[cs]
Najděte cokoliv, probuďte kohokoliv.
Greek[el]
Ότι μπορείτε να βρείτε όποιον μπορείτε να ξυπνήσετε.
English[en]
Anything you can find, anyone you can wake up.
Spanish[es]
Cualquier cosa que puedan encontrar, a quien tengan que despertar.
French[fr]
Tout ce que vous pouvez trouver, quelqu'un que vous pouvez réveiller.
Croatian[hr]
Bilo što možete pronaći, bilo koga možete probuditi.
Hungarian[hu]
Keressetek mindenfelé, ébresszétek fel, akit kell!
Italian[it]
Qualsiasi cosa trovi, chiunque tu riesca a svegliare.
Dutch[nl]
Alles wat je kunt vinden, iedereen die je kunt wakker maken.
Polish[pl]
Wszystko co możecie znaleźć, każdy kogo dobudzicie.
Portuguese[pt]
Achem qualquer coisa, acordem qualquer pessoa.
Romanian[ro]
Orice găsiţi, toţi cei pe care îi puteţi trezi.
Russian[ru]
Все, что сможете найти и будите всех, кого нужно.
Serbian[sr]
Bilo što možete pronaći, bilo koga možete probuditi.
Turkish[tr]
Ne bulabilirseniz, kimi uyandırabilirseniz.
Chinese[zh]
盡 可能 找到 有用 的 材料 看看 能 把 誰 叫醒