Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Започна да вали сняг, като започнах да говоря за знаци.
Bosnian[bs]
Počelo je snježiti taman kad sam pričala o znakovima.
Czech[cs]
Začalo sněžit zrovna když jsem začala mluvit o znameních.
English[en]
It started snowing right as I started talking about signs.
Spanish[es]
Ha empezado a nevar justo cuando hablaba de señales.
French[fr]
Oh là là, il commence à neiger au moment où je parle de signes.
Croatian[hr]
Počelo je snježiti taman kad sam pričala o znakovima.
Hungarian[hu]
Ahogy elkezdtem a jelekről beszélni, elkezdett havazni.
Italian[it]
Sta nevicando ha iniziato a nevicare quando io parlavo di segni
Portuguese[pt]
Começou a nevar justo quando eu falava de sinais.
Romanian[ro]
A început să ningă exact când am început eu să vorbesc despre semne.
Slovak[sk]
Začalo snežiť práve vtedy, keď som začala hovoriť o znameniach.