Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да остана тук.
Czech[cs]
Nebudu jen sedět.
Danish[da]
Jeg bliver ikke her.
German[de]
Ich bleibe nicht hier.
Greek[el]
Δεν μένω πίσω.
English[en]
I'm not staying behind.
Spanish[es]
No quiero quedarme.
Finnish[fi]
En jää jälkeen.
French[fr]
Je resterai pas!
Croatian[hr]
Necu ostati.
Hungarian[hu]
Nem maradok.
Italian[it]
lo non rimango indietro.
Dutch[nl]
Ik blijf niet achter.
Polish[pl]
Nie zostanę.
Portuguese[pt]
Eu não vou ficar para trás.
Romanian[ro]
Nu rămân aici.
Slovak[sk]
Nezostanem tu.
Slovenian[sl]
Ne bom ostala tukaj.
Serbian[sr]
Ne ostajem pozadi.
Turkish[tr]
Kalmayacağım.