Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ممّا يُفسّر احتشاد رجال الخدمة السّرّيّة على الجثّة.
Bulgarian[bg]
Това обяснява тайните служби.
Czech[cs]
Což vysvětluje, proč tu je Tajná Služba.
German[de]
Das erklärt warum der Secret Service die Leiche umkreist.
Greek[el]
Που εξηγεί την Μυστική Υπηρεσία που έρχεται για το πτώμα.
English[en]
Which explains the Secret Service swarming the body.
Spanish[es]
Lo que explica que el Servicio Secreto se llevara el cuerpo.
Estonian[et]
See selgitab salateenistuse huvi.
Persian[fa]
که اين توضيح ميده براي چي سرويس مخفي روي جسد داشت تجسس ميکرد
Finnish[fi]
Mikä selittää Salaisen Palvelun.
French[fr]
Ça explique les services secrets.
Hebrew[he]
מה שמסביר השירות החשאי הרוחש הגוף.
Croatian[hr]
Što objašnjava Tajnu Službu koja se roji oko tijela.
Hungarian[hu]
Ami megmagyarázza a Titkosszolgálat érdeklődését.
Indonesian[id]
Yang menjelaskan mengapa Dinas Rahasia memeriksa jasadnya.
Italian[it]
Cosa che spiega il brulicare dei Servizi Segreti sul cadavere.
Japanese[ja]
私 が 説明 する わ シークレット サービス が い る の よ
Dutch[nl]
Vandaar de Secret Service.
Polish[pl]
To tłumaczy ten tłum agentów Tajnych Służb przy zwłokach.
Portuguese[pt]
O que explica o facto dos Serviços Secretos estarem a examinar o corpo.
Romanian[ro]
Ceea ce explică faptul că Serviciul Secret mişună pe lângă cadavru.
Russian[ru]
Это объясняет, почему секретная служба роится в теле.
Swedish[sv]
Det förklarar Secret Services intresse.
Turkish[tr]
Gizli Servis'in cesedin başına toplanma nedeni şimdi anlaşıldı.
Vietnamese[vi]
Đó giải thích lý do nhân viên mật vụ bu vào cái xác.
Chinese[zh]
所以 特勤 局 的 才 會圍 著尸 體轉