Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Той също така не позволи надзор върху кореспонденцията на банката с членове на Конгреса относно личните им заеми и авансови плащания.
Greek[el]
Ούτε επέτρεψε τον έλεγχο της αλληλογραφίας με γερουσιαστές, που σχετίζονταν με προσωπικά τους δάνεια και χορηγίες.
English[en]
Nor would he allow inspection of correspondence with Congressmen relating to their personal loans and advances.
French[fr]
Il ne permettrait pas non plus permettre l'inspection de la correspondance avec les congressistes relatives à leur personnel des prêts et avances.
Hungarian[hu]
Nem engedett betekintést a kongresszusi tagokkal folytatott levelezésbe sem, ami személyes hiteleikről, és a nekik nyújtott kedvezményekről szólt.
Dutch[nl]
Ook zou hij inspectie van correspondentie met Congresleden niet toestaan met betrekking tot hun persoonlijke leningen en voorschotten.
Polish[pl]
Ani nie pozwolił na inspekcję korespondencji z kongresmenami dotyczšcej ich osobistych pożyczek i zaliczek.
Romanian[ro]
De asemenea nu a permis inspectarea corespondentei cu politicienii privitor la imprumuturile personale si avansurile date lor.
Russian[ru]
Также он не позволил провести инспекцию счетов, связанных с кредитами и авансами, выданными конгрессменам.