Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Какао на прах, без добавена захар или друг подсладител“
Czech[cs]
Kakaový prášek neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla“
Danish[da]
Kakaopulver, ikke tilsat sukker eller andre sødemidler«
German[de]
Kakaopulver, ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln“
Greek[el]
Κακάο σε σκόνη, που δεν περιέχει πρόσθετη ζάχαρη ή άλλη γλυκαντική ύλη»
English[en]
Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter’
Spanish[es]
Polvo de cacao, sin azúcar ni otro edulcorante»
Estonian[et]
Kakaopulber, suhkru- või muu magusainelisandita”
Finnish[fi]
Kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön”;
French[fr]
Poudre de cacao, sans addition de sucre ou d’autres édulcorants»
Hungarian[hu]
Kakaópor, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadása nélkül”
Italian[it]
Cacao in polvere, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti»;
Lithuanian[lt]
Kakavos milteliai, į kuriuos nepridėta cukraus arba kitų saldiklių“.
Latvian[lv]
Kakao pulveris bez cukura vai cita saldinātāja piedevas”;
Maltese[mt]
Trab tal-kawkaw, mingħajr zokkor miżjud jew ingredjenti ħelwin miżjuda”;
Dutch[nl]
Cacaopoeder, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen”.
Polish[pl]
Proszek kakaowy niezawierający dodatku cukru lub innego środka słodzącego”;
Portuguese[pt]
Cacau em pó, sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes».
Romanian[ro]
Pudră de cacao, fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori”.
Slovak[sk]
Kakaový prášok neobsahujúci pridaný cukor ani iné sladidlá“
Slovenian[sl]
Kakavov prah, ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil“
Swedish[sv]
Kakaopulver utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel”