Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما ينبغي أن يكون صغيرًا، مقارنة بالنجوم والكواكب -- وإلا سحقتنا الجاذبية. وفي الحقيقة نحن في المنتصف
Azerbaijani[az]
Planetlər və ulduzlarla müqayisədə kiçik olmalıyıq - əks təqdirdə yer çəkilişi tərəfindən ezilirdik.
Bulgarian[bg]
Ясно е, че трябва да сме малки в сравнение със звездите и планетите - иначе гравитацията ще ни разбие.
German[de]
Im Vergleich zu Sternen und Planeten müssen wir sehr klein sein, da wir sonst von der Gravitation zerdrückt würden.
English[en]
We clearly have to be small, compared to stars and planets -- otherwise we'd be crushed by gravity.
Spanish[es]
Claramente tenemos que ser pequeños, comparados con las estrellas y planetas -- de otra forma nos aplastaría la gravedad.
Persian[fa]
مشخصا باید در قیاس با ستارگان کوچک باشیم -- والا بخاطر جاذبه برخورد میکردیم. ما درمیانه اینها هستیم. مشخصا باید در قیاس با ستارگان کوچک باشیم -- والا بخاطر جاذبه برخورد میکردیم. ما درمیانه اینها هستیم.
French[fr]
Il est logique que nous soyons petits par rapport aux étoiles et aux planètes -- sans quoi nous serions écrasés par la gravité.
Hebrew[he]
אנחנו בברור צריכים להיות קטנים, יחסית לכוכבים ופלנטות -- אחרת נמחץ על ידי גרביטציה.
Hungarian[hu]
Világos, hogy kicsinek kell lennünk a csillagokhoz és bolygókhoz képest -- máskülönben a gravitáció folytán összeütköznénk.
Italian[it]
Indubbiamente dobbiamo essere piccoli, paragonati a stelle e pianeti -- altrimenti saremmo schiacciati dalla forza gravitazionale.
Latvian[lv]
Mums, saprotams, jābūt maziem, salīdzinājumā ar zvaigznēm un planētām, citādi mūs saspiestu gravitācija.
Dutch[nl]
Maar we moeten ook klein zijn vergeleken met sterren en planeten. Anders zouden we worden verpletterd door de zwaartekracht.
Polish[pl]
W porównaniu z gwiazdami i planetami, musimy być mali, w innym razie grawitacja by nas zgniotła.
Portuguese[pt]
Somos pequenos quando comparados com estrelas e planetas, senão seríamos esmagados pela gravidade.
Romanian[ro]
În mod clar trebuie să fim mici, în comparație cu stelele și planetele -- altfel am fi striviți de gravitație.
Russian[ru]
Также очевидно, что по сравнению со звездами и планетами, мы очень малы - в противном случае мы были бы раздавлены силой тяжести.
Slovak[sk]
A určite musíme byť malí v porovnaní s hviezdami a planétami -- inak by nás gravitácia rozdrvila.
Serbian[sr]
Jasno je da moramo biti mali u odnosu na zvezde i planete - inače bi nas gravitacija smrskala.
Swedish[sv]
Vi måste också vara små jämfört med stjärnor och planeter -- annars skulle vi krossas av gravitationskraften.
Thai[th]
และอีกทางหนึ่ง เราต้องเล็ก เมื่อเทียบกับดวงดาว มิเช่นนั้น เราจะถูกบดขยี้ด้วยแรงโน้มถ่วง ดังนั้น เราอยู่ระหว่างกลางจริงๆ
Turkish[tr]
Gezegenler ve yıldızlarla kıyaslandığında küçük olmalıyız-- aksi taktirde yer çekimi tarafından ezilirdik.
Vietnamese[vi]
Ta rõ ràng rất nhỏ, nếu so với ngôi sao và hành tinh nếu không ta đã bị trọng trường nghiền nát.