Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Još jedna riječ, brate Tak, i daću da ti se odere salo sa tijela!
Czech[cs]
Ještě slovo, bratře Tucku... Jedno jediné, a vysaju ti z těla všechen tuk!
English[en]
Another word, Brother Tuck, and I let your body store fat.
Spanish[es]
Una palabra más, Hermano Tuck, y sacaré toda la grasa de tu cuerpo.
Estonian[et]
Veel üks sõna, vend Tuck, ja ma lasen sinust rasva välja!
Dutch[nl]
Nog één woord, broeder Tuck, en ik laat het vet van uw lijf slaan.
Polish[pl]
Jeszcze jedno słowo bracie Tuck, a każę spuśić z twego ciała tłuszcz!
Portuguese[pt]
Mais uma palavra, irmão Tuck, e drenarei todo gordura de si.
Romanian[ro]
Un alt cuvânt, frate Tuck, și am lăsat gras magazin organism.