Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам че пазим " Пея под дъжда " за Палм Спрингс.
Bosnian[bs]
Pretpostavljam da ćemo " Pjevanje na kiši " sačuvati za Palm Springs.
Greek[el]
Μάλλον θ'αφήσουμε το " Τραγουδώντας στη βροχή ", για το Παλμ Σπρινγκς.
English[en]
I guess we'll save " singin in the rain " for palm springs.
Spanish[es]
Dejemos Cantando bajo la lluvia para Palm Springs.
Croatian[hr]
Pretpostavljam da ćemo " Pjevanje na kiši " sačuvati za Palm Springs.
Hungarian[hu]
Azt hiszem a " Singin'in the rain " - t megtarthatjuk Palm Springs-re.
Polish[pl]
Myślę, że " Deszczową piosenkę " zostawimy na Palm Springs.
Portuguese[pt]
Deixaremos então " Cantando Na Chuva " para Palm Springs.
Romanian[ro]
Cred că o să păstrăm " Singin'în the Rain " pentru Palm Springs.
Slovak[sk]
Nuž, myslím, že si necháme " Spievanie v daždi " pre Palm Springs.
Turkish[tr]
Yağmur Altında'yı Palm Springs'e saklayacağız herhalde.