Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس طويلاً لا أظن ذلك
Bulgarian[bg]
Не много дълго. Не мисля, че...
Czech[cs]
Myslím, že ne moc dlouho.
Greek[el]
Όχι πάρα πολύ, δεν νομίζω.
English[en]
Not very long, I don't think.
Spanish[es]
No mucho, creo.
Hebrew[he]
לא הרבה זמן אני חושבת.
Croatian[hr]
Mislim ne baš dugo.
Hungarian[hu]
Biztos nem sokáig.
Italian[it]
Non molto, penso.
Dutch[nl]
Niet heel lang, denk ik.
Polish[pl]
Myślę, że nie za długo.
Portuguese[pt]
Não muito tempo, acho eu.
Romanian[ro]
Nu prea mult, nu prea cred.
Serbian[sr]
Mislim ne baš dugo.
Turkish[tr]
Fazla değil. Sanırım.