Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De fri landbrugsmarkeder har haft helt afgørende betydning for udviklingen af landbrugskooperativerne.
German[de]
Die "freien Bauernmärkte" waren von zentraler Bedeutung für die Entwicklung der "Grundeinheiten für landwirtschaftliche Erzeugung".
Greek[el]
Οι «ελεύθερες αγροτικές αγορές» είχαν κεφαλαιώδη σημασία για την ανάπτυξη των «βασικών μονάδων γεωργικής παραγωγής».
English[en]
The farmers' markets were vital to the growth of the 'basic agricultural production units`.
Spanish[es]
Los «mercados libre campesinos» han sido de capital importancia para el desarrollo de las «unidades básicas de producción agropecuaria».
Finnish[fi]
"Vapaat talonpoikaismarkkinat" ovat olleet keskeisesti vaikuttamassa "maataloustuotannon perusyksiköiden" kehitykseen.
French[fr]
Ces marchés libres paysans ont été d'une importance capitale pour le développement des «unités de base de production agricole et d'élevage».
Dutch[nl]
De vrije landbouwmarkten hebben een cruciale rol gespeeld bij de ontwikkeling van de landbouwcoöperaties.
Portuguese[pt]
Estes mercados camponeses tiveram uma importância fulcral para o desenvolvimento das «unidades básicas de produção agropecuária».
Swedish[sv]
De fria jordbruksmarknaderna har haft en helt avgörande betydelse för utvecklingen av jordbrukskooperativen.