Besonderhede van voorbeeld: 7377443775287745103

Bulgarian

Ако му помогнем да изглежда здрав, нормален човек, то тогава той може да спи с когото реши и да заразява когото реши.

Czech

Jestli mu umožníme vypadat jako normální zdravý muž, bude moci spát s kým se mu zachce a nekontrolovaně šířit virus.

Greek

Αν τον κάνουμε να δείχνει φυσιολογικός και υγιής... θα κοιμάται μ'όποιον θέλει και θα μεταδίδει τον ιό.

English

If we make him look like a normal, healthy guy... he could sleep with anyone he wants and spread the virus undetected now.

Spanish

Si lo dejamos como un tipo normal y sano... podrá acostarse con quien quiera y contagiar sin que nadie lo sepa.

French

Si on lui donne l'air d'un type normal, en bonne santé, il pourrait coucher avec qui il veut et répandre le virus à volonté.

Hebrew

אם נגרום לו להיראות כמו בחור נורמלי, בריא, הוא יוכל לשכב עם מי שהוא רוצה ולהפיץ את הוירוס בצורה לא מורגשת.

Hungarian

Ha olyanná tesszük, mint egy egészséges pasas, bárkivel lefekhet és észrevétlenül terjesztheti a vírust.

Dutch

Als we hem eruit laten zien als'n gezonde kerel... kan hij met iedereen't bed in en zo het virus ongezien verspreiden.

Polish

Jeśli znów będzie wyglądał zdrowo i normalnie, to będzie mógł sypiać z kimkolwiek chce i roznosić wirusa.

Portuguese

Se o deixarmos parecer como um cara normal, saudável, ele poderá transar com qualquer um que quiser e espalhar o virus.

Romanian

Dacă îl facem să arate ca un tip normal şi sănătos, se poate culca cu cine doreşte şi poate împărţi virusul fără grijă.

Serbian

Ako nakon operacije bude izgledao kao normalna, zdrava osoba, mogao bi spavati s kim god poželi i proširiti virus neprimećen.

Turkish

Eğer onun normal, sağlıklı biri gibi görünmesini sağlarsak.. .. istediği kişilerle yatabilecek ve farkedilmeden virüsü yayabilecek.