Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون بجانبك للأبد.
Bulgarian[bg]
Винаги ще бъда до вас.
Bosnian[bs]
Uvijek cu biti tu za tebe.
Czech[cs]
Vždy budu při tobě.
Danish[da]
Jeg vil altid være der for dig.
German[de]
Ich werde immer bei dir sein.
Greek[el]
Θα είμαι πάντα μαζί σας.
English[en]
I'll always be next to you.
Spanish[es]
Siempre estaré a tu lado.
Finnish[fi]
Pysyn aina vierelläsi.
French[fr]
Je serai toujours avec toi.
Hebrew[he]
תמיד אהיה לצידך.
Croatian[hr]
Uvijek ću biti pored tebe.
Lithuanian[lt]
Aš visada būsiu šalia tavęs.
Norwegian[nb]
Jeg vil alltid stå ved din side.
Dutch[nl]
Ik sta altijd naast je.
Polish[pl]
Zawsze będę przy tobie.
Portuguese[pt]
Sempre estarei perto de você.
Romanian[ro]
Voi fi mereu alături de tine.
Russian[ru]
Я всегда буду рядом.
Slovak[sk]
Vždy budem pri tebe.
Slovenian[sl]
Vedno bom ob tebi.
Albanian[sq]
Gjithmonë do të jem pas teje.
Serbian[sr]
Uvek ću biti uz tebe.
Swedish[sv]
Jag kommer alltid att finnas vid din sida.
Turkish[tr]
Her zaman yanı başında olacağım.
Vietnamese[vi]
Chú sẽ luôn ở bên cháu.
Chinese[zh]
我 永远 在 你 的 身边