Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждаш неволните мускулни движения на собствените си очи.
Czech[cs]
To co vidíš jsou mimovolné pohyby tvých očních svalů.
Greek[el]
Βλέπετε την ακούσια κίνηση των ματιών σας.
English[en]
You're seeing the involuntary muscle movements of your own eyes.
Spanish[es]
Ves los movimientos involuntarios del ojo.
Persian[fa]
شما در حال ديدن حرکات غيرارادي ماهيچه چشم هاي خودتون هستيد
French[fr]
On voit les mouvements involontaires de nos propres yeux.
Hebrew[he]
אתם רואים את התנועות הבלתי נשלטות של שרירי העיניים שלכם.
Hungarian[hu]
A szemeid sima izommozgását látod csak.
Italian[it]
Vedi i movimenti involontari dei muscoli dei tuoi stessi occhi.
Norwegian[nb]
Du ser muskelbevegelser i øynene dine.
Dutch[nl]
Je ziet de onwillekeurige spierbewegingen van je eigen ogen.
Polish[pl]
Widzisz mimowolne ruchy mięśni swoich własnych oczu.
Portuguese[pt]
Vês os movimentos involuntários dos músculos nos teus olhos?
Romanian[ro]
Vezi mişcările involuntare ale muşchilor propriilor tăi ochi.
Russian[ru]
Ты видишь непроизвольные движение глазных мускулов.
Slovak[sk]
Vidíš svojvoľné pohyby svalov vlastných očí.
Swedish[sv]
Du ser dina egna ögons ofrivilliga muskelrörelser.
Turkish[tr]
Gözleriniz sizi yanıltmış sadece, o kadar.