Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Подкупи момче да се срещне с мен, и захвърли презерватив в лицето му, който не беше дори негов
Greek[el]
Λάδωσες τον Τζόουνς να βγει μαζί μου, και του έτριψες στη μούρη ένα προ- φυλακτικό που δεν ήταν δικό του
English[en]
You bribed a guyo date me, and waved a condom in his face that wasn' t even his
Spanish[es]
Sobornaste a un chico para que saliese conmigo, y agitaste un condón en su cara que ni siquiera era suyo
French[fr]
Tu as soudoyé un mec et tu lui as brandi un préservatif qui n' était pas à lui
Hebrew[he]
חיברת ביני לבין איזה בחור אחד לדייט. ונופפת קונדום מול פרצופו, שלא היה אפילו שלו
Italian[it]
Hai spinto un ragazzo a uscire con me e gli hai sventolato in faccia un preservativo che non era neanche suo
Dutch[nl]
Je hebt een jongen omgekocht om met mij uit te gaan, en dan een condoom in zijn gezicht geduwd dat niet eens van hem was
Portuguese[pt]
Subornaste um gajo para saíres comigo, e atiraste na sua cara um preservativo que não era dele
Serbian[sr]
Napao si Džounsa i mahao kondomom ispred njegovog lica, iako nije bio njegov
Turkish[tr]
Benimle takılması için birini ayarlıyorsun...... ve yüzüne onun bile olmayan bir kondom fırlatıyorsun