Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نبض القلب الجنيني منتظف وعنق الرحم لم يبدأ بالضيق بعد
Bulgarian[bg]
Сърдечният ритъм на фетуса е нормален, а цервикса не е започнал да се повлиява.
Greek[el]
Κανονική και ο τράχηλος εμβρυϊκού καρδιακού ρυθμού δεν έχει αρχίσει να σβήσω.
English[en]
Fetal heart rate's normal and the cervix hasn't begun to efface.
Spanish[es]
Frecuencia cardíaca fetal normal y el cuello uterino no ha empezado a dilatar.
Hungarian[hu]
A magzati szívfrekvencia normális és a méhnyak még nem kezdett el háttérbe szorulni.
Italian[it]
Il battito del feto è normale e la cervice non ha iniziato a ridursi.
Dutch[nl]
Foetale hartslag is normaal en de baarmoederhals in nog niet veranderd.
Polish[pl]
Bicie serca płodu jest w normie, a szyjka macicy nie zaczęła się cofać.
Portuguese[pt]
Frequência cardíaca normal e o cérvice não está dilatando.
Romanian[ro]
Ritm cardiac fetal e normal și colul uterin nu a început să șteargă.
Russian[ru]
Сердцебиение плода в норме, шейка матки пока не раскрыта.
Slovenian[sl]
Fetal srčni utrip je normalen in je maternični vrat ni začel Prepišejo.