Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The actor came up with it, and he should get an award.
Spanish[es]
Si se le ocurre al actor, hay que premiarlo a él.
Finnish[fi]
Näyttelijä keksi sen, ja hän ansaitsisi palkinnon.
French[fr]
Si un acteur trouve l'idée, il devrait être récompensé.
Hebrew[he]
השחקן המציא את זה והוא היה צריך לזכות בפרס.
Hungarian[hu]
A színész találta ki, és díjat kéne kapjon érte.
Norwegian[nb]
Skuespilleren fant på det, og han burde få en pris.
Portuguese[pt]
Foi o ator que teve a ideia, e ele devia receber um prémio.
Romanian[ro]
Actorul a venit cu el, și el ar trebui să primească un premiu.
Slovenian[sl]
Igralec se je domislil in on bi moral dobiti nagrado.
Swedish[sv]
Skådespelaren som kom på det borde ha fått ett pris.
Turkish[tr]
Oyuncu düşünse ödül alması gerekir.