Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد جئنا إلى هُنا بخصوص سرقة ( إمباير ).
Bulgarian[bg]
Да, идваме заради обира над Empire.
Bosnian[bs]
Da, došli smo u vezi kraðe u Empajeru.
Czech[cs]
Jo, přišli jsme kvůli loupeži ve společnosti Empire.
German[de]
Wir sind wegen des Empire-Raubs hier.
Greek[el]
Ναι, ήρθαμε εδώ για την ληστεία στην Εμπάιαρ.
English[en]
Yeah, we came here about the Empire heist.
Spanish[es]
Sí, hemos venido acerca del robo de Empire.
French[fr]
Oui, on veut lui parler du... braquage chez Empire.
Croatian[hr]
Da, došli smo u vezi krađe u Empajeru.
Indonesian[id]
Kami kemari perihal perampokan Empire.
Italian[it]
Si', siamo qui per il colpo all'Empire.
Japanese[ja]
アア エンパイア 強盗 の 事 で 此処 に 来 た ん だ
Dutch[nl]
We komen vanwege de Empire-overval.
Polish[pl]
Przyszliśmy w sprawie napadu na Imperium.
Portuguese[pt]
Viemos falar sobre o assalto na Empire.
Romanian[ro]
Suntem aici in legătură cu jaful Empire.
Slovak[sk]
Prišli sme sem ohľadom lúpeže v Empire.
Slovenian[sl]
Ja, prišli smo zaradi ropa v Empire.
Serbian[sr]
Da, došli smo ovdje o Empire pljački.
Turkish[tr]
Neyse, Empire soygunu için geldik buraya.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đến về vụ cướp ở Empire