Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Stell keine Gegenfragen, du blöder Macho!
English[en]
Don't play the macho card with me!
Hungarian[hu]
Kérdésre ne kérdéssel felelj, te hígagyú macsó!
Dutch[nl]
Kom niet met tegenvragen, jij opgeblazen macho!
Polish[pl]
Daruj sobie kontrargumenty, głupi macho!
Portuguese[pt]
Não responda, seu machão estúpido!
Romanian[ro]
Nu-mi răspunde cu alte întrebări, tăntălăule!
Russian[ru]
Здесь я задаю вопросы, мачо недоделанный!
Slovak[sk]
Neodpovedaj mi otázkou, ty blbý macho!