Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvem var denne afskyelige ødelægger?
German[de]
Was war dieser abscheuliche Verwüster?
Greek[el]
Ποιος ήταν αυτός ο βδελυκτός ερημωτής;
English[en]
What was this disgusting desolater?
Spanish[es]
¿Qué era esa desoladora cosa repugnante?
Finnish[fi]
Mikä tämä iljettävä autioittaja oli?
French[fr]
Quel était ce destructeur immonde?
Croatian[hr]
Tko je bio taj odvratni pustošitelj?
Italian[it]
Cos’era questa cosa disgustante causa di desolazione?
Japanese[ja]
この荒廃をもたらす嫌悪すべきものとは何だったのでしょうか。
Korean[ko]
이 황폐케 하는 가증한 것이란 무엇이었는가?
Norwegian[nb]
Hva var denne «ødeleggende styggedom»?
Dutch[nl]
Wat was deze walgelijke verwoester?
Polish[pl]
Co się okazało tą pustoszącą obrzydliwością?
Portuguese[pt]
O que era esse desolador repugnante?
Slovenian[sl]
Kaj pa je bila ta gnusoba opustošenja oziroma razdejanja?
Swedish[sv]
Vad var denne vämjelige förödare?
Tok Pisin[tpi]
Orait, wanem dispela “samting. nogut tru i save bagarapim ples”?
Turkish[tr]
Bu mekruh harap edici şey neydi?
Ukrainian[uk]
Хто ж був той огидний спустошитель?
Chinese[zh]
“造成荒凉的可憎者”是什么?