Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكرهكم جميعا!
Bulgarian[bg]
Мразя всички ви!
Czech[cs]
Nesnáším vás všechny!
Danish[da]
Jeg hader jer!
German[de]
Ich hasse euch alle!
English[en]
I hate all of you!
Spanish[es]
¡ Los odio a todos!
Estonian[et]
Ma vihkan teid!
Finnish[fi]
Vihaan kaikkia teitä!
Hebrew[he]
אני שונא את כולכם!
Hungarian[hu]
Gyűlöllek benneteket!
Italian[it]
Vi odio tutti!
Portuguese[pt]
Odeio-vos a todos!
Romanian[ro]
Vă urăsc pe toţi!
Russian[ru]
Я вас всех ненавижу!
Slovak[sk]
Neznášam vás všetkých!
Slovenian[sl]
Vse vas sovražim!
Serbian[sr]
Mrzim sve vas!
Swedish[sv]
Jag hatar er allihop!
Turkish[tr]
Hepinizden nefret ediyorum!