Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den pågældende vare kaldes normalt husholdningsfolie af aluminium.
German[de]
Sie werden gemeinhin als Aluminium-Haushaltsfolien (nachstehend ,AHF" genannt) bezeichnet.
Greek[el]
Το υπό εξέταση προϊόν είναι κοινώς γνωστό ως αλουμινόχαρτο οικιακής χρήσης ("AHF").
English[en]
The product concerned is commonly known as aluminium household foil ("AHF").
Spanish[es]
El producto afectado se conoce normalmente como papel de aluminio para uso doméstico.
Finnish[fi]
Tarkasteltavana oleva tuote tunnetaan yleisesti nimellä kotitalousfolio, jäljempänä 'kotitalousfolio'.
French[fr]
Ils sont communément appelés «papier d'aluminium à usage domestique».
Italian[it]
Il prodotto in questione è noto comunemente come fogli o nastri sottili di alluminio ad uso domestico (aluminium household foil, AHF).
Dutch[nl]
Het product wordt doorgaans aluminiumfolie voor huishoudelijk gebruik genoemd ("AFH").
Portuguese[pt]
O produto em causa é geralmente designado como papel de alumínio para uso doméstico ( a seguir designado "AHF"- aluminium household foil).
Swedish[sv]
Den berörda produkten brukar kallas aluminiumfolie för hushållsändamål (nedan kallad hushållsfolie av aluminium eller hushållsfolie).