Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لقد أعلن عن تشكيل لجنة حول إنتهاكات حقوق الإنسان ".
Bulgarian[bg]
Той съобщи, че създава комисия за нарушаването на човешките права.
Greek[el]
Ανακοίνωσε την δημιουργία μιας επιτροπής για την παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
English[en]
He announced the formation... of a commission on human rights violations.
Spanish[es]
Anunció la formación de una comisión sobre violación de derechos humanos.
Finnish[fi]
Hän muodosti komission joka tutkii ihmisoikeus rikkomuksia.
Hebrew[he]
הוא הודיע על הקמתה... של ועדת חקירה לבדיקת הפרה של זכויות האדם.
Hungarian[hu]
Bejelentette, hogy bizottság alakul... az emberi jogok megsértésének kivizsgálására.
Dutch[nl]
Hij liet weten een commissie... in te stellen inzake misdaden tegen de rechten van mens.
Portuguese[pt]
Ele anunciou a formação... de um comitê de Direitos Humanos.
Romanian[ro]
Acesta a anuntat formarea unei comisii de ancheta asupra violarii drepturilor omului.
Russian[ru]
Он сообщил о создании Следственной Комиссии по нарушениям прав человека.
Slovak[sk]
Oznámil vytvorenie... komisie pre porušovanie ľudských práv.
Slovenian[sl]
Objavil je ustanovitev komisije za kršenje človekovih pravic.
Turkish[tr]
Başkan, insan hakları ihlalleri konusunda kurulacak bir komisyonun duyurusunu yaptı.