Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عبر قلبك المظلم!
Bulgarian[bg]
Точно в черното ти сърце!
Czech[cs]
Přímo do tvého černého srdce!
Greek[el]
Μέσα στη μαύρη σου καρδιά!
English[en]
Right through your black heart!
Spanish[es]
¡ Atravesaré tu corazón negro!
Finnish[fi]
Suoraan mustan sydämen läpi.
French[fr]
Prends ça dans ton cœur noir!
Croatian[hr]
Ravno kroz tvoje crno srce!
Hungarian[hu]
A fekete szíved közepébe!
Polish[pl]
Prosto w twoje czarne serce!
Portuguese[pt]
Em cheio nesse coração negro!
Romanian[ro]
Chiar in inima ta neagra!
Serbian[sr]
Ravno kroz tvoje crno srce!
Turkish[tr]
Tam siyah kalbinin ortasından!