Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Някои лоши практики, извлечени от докладите на Сметната палата, също са включени за илюстрация.
Czech[cs]
Pro ilustraci byly uvedeny i některé nesprávné postupy, z nichž některé byly převzaty ze zpráv Účetního dvora.
German[de]
Zur Veranschaulichung wurden zudem einige nicht empfehlenswerte Praktiken aufgenommen, manche davon wurden den Berichten des Hofes entnommen.
Greek[el]
Συμπεριλήφθηκαν επίσης ως παραδείγματα ορισμένες κακές πρακτικές, μερικές από τις οποίες αντλήθηκαν από τις εκθέσεις του Συνεδρίου.
English[en]
Some bad practices, few extracted from the Court's reports, have also been included as illustration.
Spanish[es]
A modo ilustrativo, también se ha incluido una serie de prácticas incorrectas, algunas de ellas extraídas de los informes del Tribunal.
Finnish[fi]
Suuntaviivoissa esitetään havainnollistamisen vuoksi myös joitakin huonoja esimerkkejä, joista muutama on tilintarkastustuomioistuimen kertomuksista.
French[fr]
Quelques mauvaises pratiques, dont certaines extraites des rapports de la Cour, ont également été incluses à titre d ’ exemple.
Croatian[hr]
Kao primjer uključene su neke loše prakse kojih je nekoliko izvučeno iz izvješća Suda.
Hungarian[hu]
Az iránymutatásban szemléltetésként szerepelnek egyes helytelen gyakorlatok, amelyek némelyike a Számvevőszék jelentéseiből származik.
Maltese[mt]
Xi prattiki ħżiena, ftit estratti mir-rapporti tal-Qorti, ġew inklużi wkoll bħala eżempju.
Dutch[nl]
Ter illustratie is ook een aantal slechte praktijken vermeld, waarvan enkele zijn ontleend aan de verslagen van de Rekenkamer.
Polish[pl]
Tytułem ilustracji przedstawiono w nich również pewne złe praktyki, niektóre zaczerpnięte ze sprawozdań Trybunału.
Portuguese[pt]
Algumas más práticas, um pequeno número extraído dos relatórios do Tribunal, foram também incluídas a título exemplificativo.
Slovak[sk]
V usmerneniach boli na ilustráciu uvedené aj niektoré nesprávne postupy, z ktorých niekoľko bolo vybraných zo správ Dvora audítorov.
Swedish[sv]
Några exempel på dålig praxis, varav några kommer från revisionsrättens rapporter, har också inkluderats som en illustration.