Besonderhede van voorbeeld: 7379227135661683871

Arabic

وفشلنا في إصدار إذن للتفتيش ووصل هاتفه للأبراج خلال الساعتين من إطلاق النار

Bulgarian

Не се е появил на делото, а се е свързал към кулата два часа преди стрелбата.

Bosnian

Nije se javio službeniku za uslovnu, a mobitel je zabilježen na releju 2 sata prije pucnjave.

Greek

Έχει ένταλμα σύλληψης εναντίον του, και το κινητό του εντοπίστηκε στην σκηνή.

English

He's got a failure to appear warrant out on him, and his cell hit the tower within two hours of shooting.

Hungarian

Nem jelent meg, ezért elfogatóparancs van ellene, és a mobilja csatlakozott a toronyhoz két órával a lövöldözés előtt.

Italian

C'e'un'accusa di mancata comparizione a suo carico e il suo cellulare e'stato rilevato in zona, due ore prima della sparatoria.

Dutch

Hij heeft een openstaande bevel en zijn mobiel was daar binnen twee uur van het schieten.

Polish

Jest poszukiwany za nie stawienie się na miejsce i jego komórka łączyła się z wieżą w odstępie dwóch godzin po strzelaninie.

Portuguese

Tem um mandato de não comparecimento, e seu celular atingiu a torre no período do tiroteio.

Romanian

Are mandat de neprezentare emis pe numele lui, iar mobilul lui a prins releul cu două ore înainte de împuşcătură.

Russian

Ордера на задержание не выдали. Но его телефон был в районе стрельбы в течение двух часов.

Slovak

Nepodarilo sa naňho vydať zatykač, a jeho mobil sa prihlásil na veži dve hodiny pred streľbou.