Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريد مني أن أكون أكثر رجولة
Bulgarian[bg]
Искаш да бъда по-смел.
Bosnian[bs]
Želiš da budem više muževan.
Czech[cs]
Chceš abych byl více mužný.
German[de]
Du willst, dass ich männlicher bin.
Greek[el]
Θέλεις να είναι πιο ανδροπρεπής.
English[en]
You want me to be more manly.
Spanish[es]
Quieres que sea más varonil.
Croatian[hr]
Želiš da se muški više.
Hungarian[hu]
Azt akarod, hogy legyek férfiasabb.
Italian[it]
Vuoi che sia piu'virile.
Dutch[nl]
Je wilt dat ik mannelijker ben.
Polish[pl]
Chcesz, bym był bardziej męski.
Portuguese[pt]
Você queria que eu fosse mais macho.
Romanian[ro]
Ai fi vrut să fiu mai bărbat.
Russian[ru]
Ты хочешь, чтобы я был более мужественным.
Serbian[sr]
Želiš da budem više muževan.
Turkish[tr]
Bu yüzden benim kahramanım.