Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجب أن تكون عملية تعزيز القدرات لأغراض التخفيف من آثار الجفاف عملية واسعة النطاق تشمل مجالات من قبيل تكييف ما يتلاءم مع ذلك من نظم الإنتاج الزراعي، وتكنولوجيات حفظ التربة والاقتصاد في استهلاك المياه، وإدارة النظم اللامركزية لتخزين الأغذية
English[en]
Capacity strengthening for mitigating the effects of drought must be wide-ranging, covering areas such as the adaptation of appropriate agricultural production systems, soil conserving and water-saving technologies and the management of decentralized food storage systems
Spanish[es]
El fortalecimiento de la capacidad para mitigar los efectos de la sequía debe tener un alcance muy amplio y abarcar esferas como la adaptación de sistemas de producción agrícola apropiados, las tecnologías de conservación de los suelos y ahorro de agua y la gestión de sistemas descentralizados de almacenamiento de alimentos
French[fr]
Les capacités à mettre en place pour atténuer les effets de la sécheresse doivent couvrir un large éventail de domaines, qu'il s'agisse des moyens d'adapter les systèmes de production agricole appropriés, des techniques permettant de conserver les sols et d'économiser l'eau ou de la gestion de systèmes décentralisés de stockage des vivres
Russian[ru]
Деятельность по укреплению потенциала в области смягчения последствий засухи должна охватывать широкий круг вопросов, таких, как адаптация соответствующих систем сельскохозяйственного производства, технологии сохранения почв и водосбережения и методы управления децентрализованными системами хранения продовольствия
Chinese[zh]
加强减轻干旱影响的能力,必须涵盖较大的范围,包括调整适当的农业生产制度、土壤保持和节水技术,和分散食品储藏系统的管理等领域。