Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تلك قطه بالقبعه ؟
Bosnian[bs]
Mačka u šeširu?
Danish[da]
Er det en kat i en hat?
Greek[el]
Είναι γάτα μέσα σε καπέλο;
English[en]
Is this a cat in a hat?
Spanish[es]
¿Es un gato en el sombrero?
Persian[fa]
اين يک گربه است که کلاه سرش کرده ؟
French[fr]
Et ça, c'est un chat dans un chapeau?
Hebrew[he]
האם זה חתול בתוך כובע?
Croatian[hr]
Macka u sesiru?
Hungarian[hu]
Macska kalapban?
Italian[it]
È un gatto in un cappello?
Lithuanian[lt]
Ar tai katinas su krybėle?
Macedonian[mk]
Дали е ова мачка во шапка?
Norwegian[nb]
Er det en katt i hjelm?
Dutch[nl]
is dat een kat in een hoed?
Polish[pl]
Czy to jest kot w kapeluszu?
Portuguese[pt]
Isto é um gato de chapéu?
Russian[ru]
Это кошка, на ней шапка?
Slovak[sk]
Je to mačka v klobúku?
Swedish[sv]
Är det här en katt i en hatt?
Turkish[tr]
Şapkası olan bir kedi mi?