Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Освен това в своите препоръки той обикновено призовава за разработване и прилагане на национални структурни мерки, като например реформа на публичните разходи.
Czech[cs]
Prostřednictvím svých doporučení navíc Rada obvykle vyzývá k přípravě a provedení vnitrostátních strukturálních opatření, například reformy veřejných výdajů.
German[de]
Über seine Empfehlungen fordert er üblicherweise zudem die Entwicklung und Umsetzung nationaler strukturpolitischer Maßnahmen, wie etwa eine Reform der öffentlichen Ausgaben.
English[en]
Through its recommendations, moreover, it usually calls for the development and implementation of national structural measures, such as public expenditure reform.
Spanish[es]
Además, a través de sus recomendaciones, normalmente pide el desarrollo y la aplicación de medidas estructurales nacionales, como una reforma del gasto público.
Estonian[et]
Oma soovituste kaudu kutsub nõukogu tavaliselt üles ka välja töötama ja rakendama riiklikke struktuurimeetmeid, nagu avaliku sektori kulutuste reform.
Finnish[fi]
Suosituksissaan se yleensä kehottaa kehittämään ja toteuttamaan kansallisia rakenteellisia toimenpiteitä, kuten julkisia menoja koskevia uudistuksia.
French[fr]
En outre, ses recommandations invitent en général l ’ État membre à élaborer et à mettre en œuvre des mesures structurelles nationales, telles que des réformes des dépenses publiques.
Croatian[hr]
Nadalje, preko svojih preporuka obično poziva na razvoj i provedbu nacionalnih strukturnih mjera, kao što je reforma javnih rashoda.
Hungarian[hu]
Ezenkívül ajánlások útján nemzeti szintű strukturális intézkedések, mint pl. közkiadások reformjának kidolgozását és végrehajtását kéri.
Lithuanian[lt]
Be to, teikdama rekomendacijas, ji paprastai ragina parengti ir įgyvendinti nacionalines struktūrines priemones, pavyzdžiui, viešųjų išlaidų reformą.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, permezz tar-rakkomandazzjonijiet tiegħu, huwa normalment jappella għall-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta ’ miżuri strutturali nazzjonali, bħar-riforma tal-infiq pubbliku.
Dutch[nl]
Door middel van zijn aanbevelingen roept hij bovendien gewoonlijk op om nationale structurele maatregelen zoals een hervorming van de overheidsuitgaven te ontwikkelen en uit te voeren.
Polish[pl]
Ponadto, w drodze zaleceń, wzywa ona zazwyczaj do opracowania i wdrożenia krajowych działań strukturalnych, takich jak reforma wydatków publicznych.
Portuguese[pt]
Além disso, utiliza geralmente as suas recomendações para instar à elaboração e aplicação de medidas estruturais nacionais, como a reforma da despesa pública.
Romanian[ro]
Mai mult, prin recomandările sale, Consiliul invită de regulă statele membre să elaboreze și să aplice măsuri structurale naționale, cum ar fi o reformă a cheltuielilor publice.
Slovak[sk]
Prostredníctvom svojich odporúčaní navyše spravidla žiada o rozvoj a vykonávanie vnútroštátnych štrukturálnych opatrení, ako je reforma verejných výdavkov.
Swedish[sv]
Genom sina rekommendationer uppmanar rådet dessutom vanligen medlemsstaten att utarbeta och genomföra nationella strukturåtgärder, såsom att reformera de offentliga utgifterna.