Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Znamená „nezdravý; churavý“.
Danish[da]
Betyder „sygelig“, „svagelig“.
German[de]
Bedeutet „Kränklich“, „Schwächlich“.
English[en]
Meaning “Sickly; Invalid.”
Spanish[es]
Que significa: “Enfermizo; Inválido”.
Finnish[fi]
Mahd. juuresta, joka merkitsee ’heiketä’, ’sairastua’.
French[fr]
Ce nom vient p.-ê. d’une racine signifiant “ devenir faible, tomber malade ”.
Italian[it]
Significa “malaticcio, invalido”.
Japanese[ja]
「病身の; 病弱な」の意。
Norwegian[nb]
Navnet kommer muligens fra en rot som betyr «å bli svak; å bli syk».
Dutch[nl]
Bet.: „Ziekelijk; Zwakkelijk.”
Portuguese[pt]
Significando “Doentio; Inválido”.