Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنتِ ميّتة.
Bulgarian[bg]
ти припадна.
Bosnian[bs]
Srce ti je stalo.
Czech[cs]
Měla jsi zástavu srdce.
Danish[da]
Dit hjerte stoppede.
Greek[el]
Η καρδιά σου σταμάτησε.
English[en]
You ï ¬ ‚ atlined.
Finnish[fi]
Laite näytti nollaviivaa.
French[fr]
vous geler, max
Hebrew[he]
היו לך קווים ישרים.
Croatian[hr]
Srce ti je stalo.
Hungarian[hu]
Újra kellett éleszteni.
Italian[it]
Ti si e'fermato il cuore.
Dutch[nl]
Je was dood.
Portuguese[pt]
Você teve uma parada.
Romanian[ro]
Inima încetase să-ţi mai bată.
Russian[ru]
Да ты белая как смерть.
Serbian[sr]
Srce ti je stalo.
Turkish[tr]
Seni kaybediyorduk. *