Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скоро след това бяха раздадени зелените брошури.
Czech[cs]
Hned potom byla distribuovaná zelená příručka.
Danish[da]
Snart efter blev der omdelt grønne pjecer.
German[de]
Prompt verteilte man grüne Flugblätter.
Greek[el]
Και αμέσως μετά, μοιράστηκαν πράσινα φυλλάδια.
English[en]
Quickly thereafter green pamphlets were distributed.
Spanish[es]
Rápidamente después de eso, se distribuyeron folletos verdes.
Estonian[et]
Kohe peale seda jagati välja rohelised broshüürid.
French[fr]
Peu après, on nous distribua des brochures vertes.
Croatian[hr]
Neposredno nakon toga, kroz školu su dijeljeni zeleni letci.
Hungarian[hu]
Röviddel ezután zöld füzetecskék lettek szétosztva.
Italian[it]
E da lì a poco vennero distribuiti dei volantini verdi.
Dutch[nl]
Er werden groene folders uitgedeeld.
Portuguese[pt]
Rapidamente, panfletos verdes foram distribuídos.
Romanian[ro]
Imediat după aceea, fluturasi verzi au fost distribuiti.
Slovak[sk]
Hneď potom bola zelená brožúra distribuovaná.
Serbian[sr]
Neposredno posle toga, kroz školu su deljeni zeleni leci.
Swedish[sv]
Strax därefter delades gröna broschyrer ut.
Turkish[tr]
Hemen ardından yeşil broşürler dağıtıldı.