Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kada zavlada haos, zavladaće pali anđeo.
Czech[cs]
Jak zavládne chaos, tak padlí andělé zvítězí.
Greek[el]
Οταν βασιλεψει το χαος, τοτε θα κυριαρχησει ο εκπεσων αγγελος.
English[en]
When chaos reigns, then will the Fallen Angel prevail.
Spanish[es]
Cuando el caos reina, entonces el mal prevalece.
Finnish[fi]
Kaaoksessa langennut enkeli hallitsee.
French[fr]
Quand le chaos régnera, viendra le temps de l'ange déchu.
Croatian[hr]
Kada zavlada kaos, zavladat će pali anđeo.
Hungarian[hu]
Ha káosz uralkodik, akkor jön el a bukott angyal ideje.
Dutch[nl]
Als chaos heerst, dan zal de Gevallen Engel zegevieren.
Portuguese[pt]
Quando reina o caos, então o Anjo Caído prevalece.
Romanian[ro]
Când haosul domneşte, atunci Îngerul căzut va prevala
Slovak[sk]
Keď zavládne chaos, vtedy padlí anjeli zvíťazia.
Slovenian[sl]
Ko bo vladal kaos, bo prevladal padli angel.
Serbian[sr]
Kada zavlada haos, zavladaće pali anđeo.
Turkish[tr]
Kaos hakim olduğunda, şeytan hüküm sürecek.