Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že se dostanu nad vodu.
German[de]
Ich glaube, wir schaffen den Tiefflug.
English[en]
I think I can make feet wet, easy.
Spanish[es]
creo que vamos a mojarnos los pies, calma.
Estonian[et]
Arvan, et jalad saavad pisut märjaks.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, könnyen a tenger fölé érek.
Italian[it]
Credo di riuscire a raggiungere il mare.
Portuguese[pt]
Acho que chegarei ao mar.
Romanian[ro]
Cred că pot ajunge la apă uşor.
Slovenian[sl]
MisIim, da bom prišeI do morja.
Serbian[sr]
Mislim da mogu sletjeti na more.
Swedish[sv]
i tror att jag kan göra fötter våt, lätt.
Turkish[tr]
Sanırım su yüzeyine çıkabilirim.
Chinese[zh]
我 想 我 能 飞回 海上