Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدحرجة الدحرجة على التبن
Czech[cs]
Válet se, válet se na seně.
Greek[el]
Ελάτε να κυλιστούμε, να κυλιστούμε στο σανό.
English[en]
Roll, roll, roll in the hay
Spanish[es]
Revolcón, revolcón... sobre el heno.
Estonian[et]
Püherda, püherda, püherda heinas.
Finnish[fi]
Pyöriskele, pyöriskele, pyöriskele heinissä.
French[fr]
Roule, roule, roule dans le foin.
Croatian[hr]
Valjanje u sijenu Što!
Hungarian[hu]
Egyedem-begyedem, etyepetye kegyeden,
Icelandic[is]
Rúll, rúll, rúll í heyinu.
Italian[it]
Di qua e di la', tra il fieno.
Dutch[nl]
Rollen rollen, rollen door het hooi.
Polish[pl]
Turlaj się, turlaj, turlaj się w sianku...
Portuguese[pt]
Rolando, rolando... rolando no feno.
Romanian[ro]
Rostogoleste-te, rostogoloste-te in fin.
Slovak[sk]
Váľať, váľať, váľať sa v sene.
Slovenian[sl]
Sem ter tja po senu.
Swedish[sv]
Rull, rull, rull i höet.