Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Производство по поръчка на военни инструментационни системи и лазерни системи за тренировки, всички за употреба в областта на военни тренировки
Czech[cs]
Zakázková výroba armádních nástrojových systémů a tréninkových nástrojů na bázi laseru, všechno pro použití v oboru bitevního tréninku
Danish[da]
Specialfremstilling af militære instrumenteringssystemer forbundet med rækkevidde og laserbaserede uddannelsessystemer, alt sammen til brug inden for kamptræning
German[de]
Auftragsfertigung von militärischen Range-Instrumentensystemen und laserbasierten Trainingssystemen, alle zur Verwendung im Bereich der Kampfausbildung
Greek[el]
Κατά παραγγελία κατασκευή συστημάτων τηλεμετρικών οργάνων και επιμορφωτικών συστημάτων βάσει λέιζερ, στο σύνολό τους στον τομέα της επιμόρφωσης σε σχέση με μάχες
English[en]
Custom manufacturing of military range instrumentation systems and laser-based training systems, all for use in the field of combat training
Spanish[es]
Fabricación a medida de sistemas de instrumentación de campos militares y sistemas de entrenamiento con una base de láser, todos para su uso en el entrenamiento de combate
Estonian[et]
Militaarsete seadmesüsteemide ja laseripõhiste treeningsüsteemide tellimustootmine, kõik kasutamiseks lahingutreeningus
Finnish[fi]
Sotilasluokan instrumentointijärjestelmien ja laserkäyttöisten koulutusjärjestelmien tilausvalmistus, kaikki on tarkoitettu käytettäväksi taistelukoulutuksessa
French[fr]
Fabrication sur commande de systèmes d'instruments pour champs de tir militaires et de systèmes d'entraînement laser, tous destinés au domaine de l'entraînement au combat
Croatian[hr]
Proizvodnja po narudžbi sustava instrumenata vojnog raspona te laserskih sustava za obuku, sve za upotrebu u području borbene obuke
Hungarian[hu]
Katonai műszerezési rendszerek és lézer-alapú oktató rendszerek szerződéses gyártása, melyek a harcképzési rendszerek terén használatosak
Italian[it]
Produzione su ordinazione di sistemi per strumentazione a campo militare e sistemi di addestramento laser, tutti per il settore dell'addestramento al combattimento
Lithuanian[lt]
Karinių matavimo prietaisų sistemų ir lazerinių mokomųjų sistemų, visų skirtų naudoti kovinio rengimo srityje, gamyba pagal užsakymą
Latvian[lv]
Militārās darbības rādiusa instrumentu sistēmu un apmācību sistēmu uz lāzera bāzes ražošana pēc pasūtījuma, viss izmantošanai kaujas apmācību jomā
Maltese[mt]
Manifattura skont l-ordni ta' sistemi tal-istrumentazzjoni tal-medda militari u sistemi tat-taħriġ ibbaħati fuq il-leħer, kollha għall-użu fil-qasam tat-taħriġ fil-ġlied
Dutch[nl]
Klantspecifieke vervaardiging van instrumentatiesystemen van militaire schietbanen en lasergebaseerde trainingssystemen, allen voor gebruik op het gebied van gevechtstraining
Polish[pl]
Produkcja na indywidualne zamówienie systemów oprzyrządowania na odległość do użytku militarnego, jak również systemów szkoleniowych opartych na użyciu lasera, wszystkich do użycia w dziedzinie szkolenia wojskowego
Portuguese[pt]
Fabrico por contrato de sistemas de instrumentação militar e sistemas de treino baseados em laser, tudo para uso no domínio do treino de combate
Romanian[ro]
Fabricare la comandă de sisteme pentru instrumentare pentru câmpuri militare şi de sisteme de antrenament cu laser, toate destinate utilizării în domeniul antrenamentelor de luptă
Slovak[sk]
Zákazková výroba vojenských nástrojových systémov a laserových tréningových systémov, všetky sa používajú v oblasti bojového tréningu
Slovenian[sl]
Prilagojena proizvodnja vojaških sistemov instrumentov za določanje razdalje in laserski sistemi za usposabljanje, vse za uporabo na področju bojnega usposabljanja
Swedish[sv]
Kontraktstillverkning av instrumentsystem och laserbaserade träningssystem för det militära området, allt för användning inom området stridsträning